作者:[日]岛村恭则
筆記活動擱置
译者序
P2——
与我们以往的刻板印象相反,民俗学并不是为古老事物追根源的学问,而是一种反主流、反霸权和反中心的文化心态。
P5——
提起民俗学(folklore),人们往往认为它是一门研究农村、山村、渔村自古流传下来的民间传承的学问。为了打破世人对于民俗学的这一刻板印象,日本关西学院大学岛村恭则教授撰写了本书。一方面,他向读者展示了存在于日常生活中的丰富而有趣的研究对象,比如家庭内部约定俗成的习惯、各种校园怪谈、咖啡店的优惠早餐、动漫作品中的角色形象等都可以成为现代民俗学的研究对象:另一方面,他强调了民俗学“接地气”的特色,认为不仅是学院派学者,普通的你我他也可以成为民俗学研究的一员,这也是本书的书名一—“大家的民俗学”的由来。
序章:”vernacular”即是“俗”
P12-1
民俗学诞生于18世纪的德国,哲学家、思想家约翰·哥特弗雷德赫尔德构建了这门学科的基础。在当时的欧洲,以英国、法国为首的”启蒙主义”思想,成为引领该时代的主流思想。所谓启蒙主义,指的是崇尚理性,试图消除一切非理性事物的思想。“启蒙”的“蒙”,是蒙味无知的“蒙”;“启“是“开启”的“启”,是“点亮”的意思,所以“启蒙“指的是,将处于非理性世界中的蒙味无知的人们,引向光明的世界,开启其心智。
启蒙主义的理念是理性和“普世”性。
与之相对,赫尔德认为,不应盲目顺从源于法国的舶来思想,而应探求根植于自身生活的生存之道。他主张重视、发掘德国本土的日常生活、语言及思想。
民俗学这门学科的成长,伴随着人们对霸权、普遍、中心、主流的抵触情绪。